Versions Compared
Key
- This line was added.
- This line was removed.
- Formatting was changed.
Relator codes fra 100, 700 og 710 *4 er normaliseret til at blive vist i Primo for nedenstående relator codes.
Der er oprettet en oversættelsestabel, så det enten er den danske eller engelske klartekst, der vises.
Kode | Kort forklaring | Klartekst i Primo | Oversættelse |
act | Skuespiller | Actor | Skuespiller |
anm | Animator | Animator | Animator |
ann | Noteforfatter | Annotator | Noteforfatter |
ant | Forfatter til tillæg | Bibliographic antecedent | Forlæg |
arc | Arkitekt | Architect | Arkitekt |
arr | Musikarrangør | Arranger | Arrangement |
art | Kunstner | Artist | Kunstner |
aus | Manuskriptforfatter | Author of screenplay | Manuskript |
aut | Forfatter | Author | Forfatter |
bnd | Bogbinder | Binder | Bogbinder |
ccp | Idemager | Conceptor | Ide |
clr | Farvelægger | Colorist | Farelægger |
cmm | Kommentator | Commentator | Kommentator |
cmp | Komponist | Composer | Komponist |
cnd | Dirigent | Conductor | Dirigent |
cng | Filmfotograf | Cinematographer | Filmfotograf |
cns | Censor | Censor | Censor |
com | Kompilator | Compiler | Kompilator |
crp | Brevafsender eller modtager | Correspondent | Korrespondent |
crt | Ophav | Creator | Ophav |
ctb | Bidragyder | Contributor | Bidrag |
dnr | Donator | Donor | Donator |
drt | Instruktør | Director | Instruktør |
edt | Redaktør | Editor | Redaktør |
fmk | Filmskaber | Filmmaker | Filmskaber |
fmo | Tidligere ejer | Former owner | Tidligere ejer |
hnr | Festskriftmodtager, Æresmodtager | Honoree | Festskriftsmodtager |
ill | Illustrator | Illustrator | Illustrator |
ilu | Illuminator | Illuminator | Illuminator |
ins | Dedikationsskriver | Inscriber | Dedikation |
ive | Interviewede | Interviewee | Interviewede |
ivr | Interviewer | Interviewer | Interviewer |
| lbt | Librettist | Librettist | Librettist |
mus | Musiker | Musician | Musiker |
oth | Udefineret funktion | Other | Medarbejder/diverse |
pat | Mæcen | Patron | Mæcen |
pbl | Udgiver | Publisher | Udgiver |
pht | Fotograf | Photographer | Fotograf |
prt | Trykker | Printer | Trykker |
rcp | Brevmodtager | Addressee | Brevmodtager |
scr | Skriver | Scribe | Skriver |
sng | Sanger | Singer | Sanger |
trl | Oversætter | Translator | Oversætter |
vac | Stemmer | Voice actor | Stemmer |
dkbra | Brevafsender | Brevafsender | Brevafsender |
dkbrm | Brevmodtager | Brevmodtager | Brevmodtager |
dkfig | Ophav til figurer | Ophav til figurer | Figurer |
dkind | Indlæser | Indlæser | Indlæser |
dkins | Indsender | Indsender | Indsender |
dkmdd | Meddeler | Meddeler | Meddeler |
dkmon | Ophav til mønstre | Ophav til mønstre | Ophav til mønstre |
| Panel | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Note |
|---|
| Info |
|---|
Hvis en relator code vises som kode og ikke med klartekst, skal den indsættes i normaliseringen. Opret da en opgave til bibliotekssystem@kb.dk |